연말 세일을 하 고 있습니다

年末特売やってます

20191년에 며칠밖에 남지 않습니다. 많은 고객에 의해 올해 를 사용 하 여 대단히 감사 합니다. 현재 12월 28일부터 12월 31일까지 4일간 하마마쓰 신하시모토 매장, 츠다 다이렉트 세일스토어, 이와타시와 아버지, 이와타시 후쿠다 오와리야, 4개 이상의 매장을 방문한 고객을 위해 간판 제품 3종 판매를 진행하고 있습니다. 연말 한정 특별 가격을 판매하고 있어 평소 가격보다 저렴하게 구매할 수 있으므로, 모든 사람을 초대한 후 이 기회에 오시기 바랍니다. 또한, 올해 12월 31일 아침까지 하시모토 신하모토 점포의 연말 연시 및 연말연시 업무시간 정도는 새해 1월 6일부터 정상적인 업무가 될 예정이므로 감사합니다. 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

덕분에 하 마마 츠 신바시 이전 2 주년

おかげさまで浜松新橋移転2周年

마코짱 교자의 지속적인 후원에 감사드립니다. 덕분에 마코짱 교자는 하마마츠 신하시모토 점포를 이전하는 3월 1일에 2주년을 맞이합니다. 고객분들께 감사의 마음으로 올해 2월 28일(목)부터 3월 3일(일)까지 4일간 2주년 기념 이벤트 슈퍼 스페셜 세일을 개최합니다. 매장을 방문한 고객만을 위한 슈퍼 스페셜 가격 세일이 될 것이지만, 보통 구매할 수 없는 슈퍼 스페셜 가격 세일이 될 것이므로, 모든 사람을 초대한 후 반드시 기다려주세요. 또한 하마마쓰 미야코다 매장에서 도 슈퍼 스페셜 가격 세일을 개최하기 때문에 사용해 주세요. ※ 매진되지 않도록 충분한 숫자를 준비해 왔지만, 어떤 방법으로도 매진하는 경우가 있다는 것을 양해 해 주세요 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

추운 겨울은 역시 ...

매일 춥지 않습니까? 그런 추운 날에는 냄비 주위를 먹는 것이 훨씬 더 맛있습니까? 그러나, 나는 어떤 사람들은 냄비의 재료를 정렬하는 것이 의외로 어렵다고 생각합니다. 맨짱의 수프 교자 전골이 추천되는 곳입니다. 쉽게 만들 수 있습니다.슈퍼마켓에서 판매 하는 전골 수프에 대 한 선호의 야채(중국 양배추, 시라 등)토마찬 교자(Tomachan gyoza)를 직접 넣고 중간 불로 조리하기만 하면 됩니다.중국 스타일이 될 때까지 마무리에 참기름 몇 방울을 넣습니다. 당신은 간결한 간결한 수프에 수프를 만들 수 있습니다, 또는 당신은 oen-no-so를 만들 수 있습니다. 마코짱 교자(mako-chan gyoza)를 미리 끓여 냄비에 넣고 가볍게 조리하여 수프를 탁도 없이 잘 할 수 있도록 하는 것이 좋습니다. 또한, 마차교점은 가까운 장래에 올해 기념일 행사의 특별 판매를 할 예정입니다. 우리는 또한 블로그의 날짜와 시간 등의 세부 사항을 발표 할 예정입니다, 그래서 그것을 기대하시기 바랍니다!언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

하마마쓰 신바시 본점 점포 이전 1 주년

오늘 3 월 1 일(나무)3 월 4 일()까지 하마마쓰 신바시 본점 점포 이전 1 주년 기념 이벤트 개최 해 드립니다 내 점 해 주신 고객 전용 이벤트입니다 있지만, 일반적으로 요구 할 정도의 초 특별 가격으로 판매 하 고 있으므로, 가족 이웃 친구 여러분 맛보기 균형에 꼭 내 점 주십시오 상, 하 마마 츠 都田 매장에서 비슷한 행사를 개최 하 고 있기 때문에 거기 이용 해 주십시오 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

WEB 사이트 개설 안내

평소 보다 각별 하시는 선생님을 받아, 두껍게 하나님 감사 드립니다. 이번 WEB 사이트를 개설 했습니다. 더욱 내용이 충실 하 게 노력 하겠습니다 때문에 앞으로도 부디 잘 부탁 드립니다. Language이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.