Obrigado pelo seu patrocínio de Macchan gyoza.
A Semana Dourada deste ano será realizada em Hamamatsu pela primeira vez em vários anos.
しかし、新型コロナウィルスに加え、近年の世界情勢等もあり様々な物の値上げで家計に厳しい時代となり、
手放しでお祭りお祝いモードとはいかなくなってしまいました。
そこで、少しでも家計の応援ができればと思い、
4月28日(árvore)~7 de maio(solo)のGW期間の10日間
《 2022GW生活応援セール 》と題しまして
まっちゃん餃子新橋本店・Por que eu sou bolinhos(Akatsukizaya)都田店・磐田市福田の尾張屋さん、
以上3店舗へご来店いただきましたお客様に限り
【まっちゃん餃子 50ヶ入】
【にんにく少なめ餃子 50ヶ入】
【遠州黒豚餃子 40ヶ入】の3商品を、
お買い得な特別価格販売をいたしております。
さらに今回に限り、まっちゃん餃子200円券も併用可能とさせていただきましたので、
この機会に是非まっちゃん餃子をご利用くださいませ。
尚、新型コロナウィルス対策といたしまして、
◎マスク着用のうえでのご来店
◎入店時の手指のアルコール消毒
◎最小人数でのご来店
◎ソーシャルディスタンスの徹底 (Faça fila à distância para não ficar lotado)
等
ルールをお守りいただきましてのご来店をよろしくお願いいたします。
お守りいただけない場合ご入店をお断りさせていただく場合もございますのでご了承くださいませ。
たくさんのお客様をお迎えできるよう店主ならびに従業員一同、心よりお待ちしております。
まっちゃん餃子 店主
Language
