여러분 덕분에, 마차교는 올해도 마찬가지입니다.창립 17주년, 심바시 이전 5주년나는 환영해야했다.
연례 연례 기념 추수 감사절 판매는 올해 다시 개최됩니다.3월 3일(木)3월 7일까지(달)5일로 제한우리는 2010 년에 이벤트를 개최하기로 결정했습니다.
또한, 올해는 이정표의 5 주년입니다,5주년 특별 가격도 평소보다 저렴나는 그것을 판매 할 것이다!
하마마쓰 심바시 본점과 하마마츠 토다 스토어 2점포 중 한 곳을 방문한 고객한정슈퍼 스페셜 가격 세일이 되기 때문에, 이 기회에 꼭 가게에 오시기 바랍니다.
여러분 덕분에 매년 많은 고객이 매장에 와서 이벤트 후반에 일부 상품이 부족할 수 있으므로 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
올해는 충분한 재고를 준비해 왔지만, 우연히 매진될 수 있으므로 미리 양해 해 주세요.
또한, 올해는 새로운 코로나바이러스 대책으로,
◎마스크를 착용한 후 가게를 방문하세요
◎가게에 들어갈 때 손가락의 알코올 소독
◎최소 인원 수의 방문
◎철저한 사회적 거리(조밀하지 않도록 멀리서 줄을 서다)
등
규칙을 준수해 주셔서 감사합니다.
당사를 보호하지 않는 경우, 당사는 입국을 거부할 수 있습니다.
올해는 많은 고객들을 환영할 수 있기를 진심으로 기대합니다.
마찬 교자 점 주인
Language
