博客食譜

員工博客


2020年3月4日 : 慶祝! 濱松新橋本店搬遷3周年銷售!

感謝您每天使用 Ma-chan 餃子。


おかげさまで、まっちゃん餃子浜松新橋本店は3月1日をもちまして、
浜松新橋町移転より3周年を迎えさせていただきました


本年も日頃のお客様に感謝の気持ちを込めまして、
3月5日(樹)3月8日。(日)の4日間限定
3周年大感謝記念超特価セールを開催いたします


浜松新橋本店、浜松都田店の2店舗のいずれかにご来店
いただきましたお客様のみの
超特価販売となりますので、
皆様お誘い合わせの上ご来店下さいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております


前年度はおかげさまで想定以上のお客様にご来店いただき、周年祭後半にご来店いただきましたお客様には、
数量制限での販売になってしまい誠に申し訳ございませんでした。
本年も十分な在庫をご用意いたしておりますが、急きょ数量を制限させていただいたり、
売り切れてしまう場合も御座います
のであらかじめご了承くださいませ。

※尚、コロナウィルス対策といたしまして、入り口付近にアルコール消毒液を設置いたしますので、
お手数ですが、手指の消毒後入店されるよう、よろしくお願いいたします。







2019年12月29日 : 2020我賣年終特價。

2019一年剩下的幾天

非常感謝您今年對許多客戶的使用。


只今、まっちゃん餃子では12月28日より12月31日までの4日間、1年間の感謝の気持ちを込めまして、浜松新橋本店都田直販店磐田市やおとしさん磐田市福田尾張屋さん、以上4店舗にてご来店いただいたお客様限定で当店看板商品の3種類の年末セールを行っております


通常のお値段よりもお安くお買い求めいただけますよう年末限定特価販売致しておりますので、この機会に皆様お誘い合わせの上ぜひご来店くださいませ


請注意,新橋本店的年終和新年上班時間將於今年12月31日上午結束,從年初1月6日起正常營業,謝謝。


20195 月 2 下午 : 慶祝! 松和和濱松節


你好日頃より、まっちゃん餃子をご利用いただきまして誠にありがとうございます。


新元号【令和】に変わり、各地でお祝いムード一色ですね

今年的GW是一個大型的10個假期,濱松和每年的這個時候都變得非常熱鬧。


ここまっちゃん餃子本店は、浜松祭り凧揚げ会場まで4kmの位置にあり
背伸びをすればたくさんの大凧が南の空に見えますよ



まっちゃん餃子本店はGWも通常通りの営業となっておりますので、浜松祭りにお越しの際はぜひぜひお立ち寄り下さいますよう従業員一同お待ちいたしております。





2019年2月25日 : 多虧了濱松新橋搬遷2周年
感謝您每天對馬昌餃子的惠顧。

おかげさまで、まっちゃん餃子は3月1日で浜松新橋本店移転から2周年を迎えることとなりました

お客様に感謝の気持ちを込めまして本年も2月28日(木)~3月3日(日の4日間限定で、2周年記念イベント超特価セールを開催いたします

ご来店いただいたお客様のみの超特価販売となりますが、通常ではお求め出来ないくらいの超特価販売となりますので、皆様お誘い合わせの上、是非ご来店くださいませ

此外,在濱松東田店也舉辦超級特價銷售,所以請使用。


* 我們準備了足夠的數量,以免賣空,但批准它,因為在某些情況下,它賣完了







20191月21日 : 寒冷的冬天...
寒冷的一天會持續。
在這麼冷的日子里,圍著鍋吃會更美味,不是嗎?
但我認為有些人可能認為,在鍋裡配料是出乎意料的。
所以馬昌湯餃子鍋是超級推薦
製作簡單最喜歡的蔬菜在鍋湯,這是在超市等出售(白菜、鹽等)只直接把餃子,煮在中火如果你把幾滴芝麻油放在完成中,它變成中國風格。
湯的本性可以製成康索梅湯或奧登的本子。
完成的技巧建議使用,因為湯可以做得很好,沒有濁度,如果你事先煮下鍋,並輕輕煮沸。

此外,今年在馬昌餃子店周年活動特價計劃在不久的將來
日期和時間等,請等待,因為我會在博客上宣佈,當細節確定

餃子レシピ公開中!

浜松といえば【羽根つきの浜松餃子】!
まっちゃん餃子を羽根つきでおいしく焼く方法!
※お好みでごま油やもやしをどうぞ!
※もっと羽をつけたい方は水溶き小麦粉を回し入れて頂くとGood♪

※餃子のタネに味がついているので、焼いた時とはまた違った美味しさが味わえます!
※スープの味付けはお好みで!