직원 블로그 레시피

직원 블로그


2020年3月4日 : 축! 하마마쓰 신바시 본점 이전 3 주년 세일 개최!

日頃よりまっちゃん餃子をご利用いただきまして誠にありがとうございます


おかげさまで、まっちゃん餃子浜松新橋本店は3月1日をもちまして、
浜松新橋町移転より3周年を迎えさせていただきました


本年も日頃のお客様に感謝の気持ちを込めまして、
3月5日(나무)~3月8日(하루)の4日間限定で、
3周年大感謝記念超特価セールを開催いたします


浜松新橋本店、浜松都田店の2店舗のいずれかにご来店
いただきましたお客様のみの
超特価販売となりますので、
皆様お誘い合わせの上ご来店下さいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております


前年度はおかげさまで想定以上のお客様にご来店いただき、周年祭後半にご来店いただきましたお客様には、
数量制限での販売になってしまい誠に申し訳ございませんでした。
本年も十分な在庫をご用意いたしておりますが、急きょ数量を制限させていただいたり、
売り切れてしまう場合も御座います
のであらかじめご了承くださいませ。

※尚、コロナウィルス対策といたしまして、入り口付近にアルコール消毒液を設置いたしますので、
お手数ですが、手指の消毒後入店されるよう、よろしくお願いいたします。







2019년 12 월 29 일 : 연말 세일을 하 고 있습니다


20191년에 며칠밖에 남지 않습니다.

많은 고객에 의해 올해 를 사용 하 여 대단히 감사 합니다.


只今、まっちゃん餃子では12月28日より12月31日までの4日間、1年間の感謝の気持ちを込めまして、浜松新橋本店都田直販店磐田市やおとしさん磐田市福田尾張屋さん、以上4店舗にてご来店いただいたお客様限定で当店看板商品の3種類の年末セールを行っております


通常のお値段よりもお安くお買い求めいただけますよう年末限定特価販売致しておりますので、この機会に皆様お誘い合わせの上ぜひご来店くださいませ


또한, 올해 12월 31일 아침까지 하시모토 신하모토 점포의 연말 연시 및 연말연시 업무시간 정도는 새해 1월 6일부터 정상적인 업무가 될 예정이므로 감사합니다.


2019年5月2日 : 축! 令和 & 하 마마 츠 축제


こんにちは日頃より、まっちゃん餃子をご利用いただきまして誠にありがとうございます。


新元号【令和】に変わり、各地でお祝いムード一色ですね

今年のGWは大型10連休となり、浜松も例年にも増して大変賑やかくなっております


ここまっちゃん餃子本店は、浜松祭り凧揚げ会場まで4kmの位置にあり
背伸びをすればたくさんの大凧が南の空に見えますよ



まっちゃん餃子本店はGWも通常通りの営業となっておりますので、浜松祭りにお越しの際はぜひぜひお立ち寄り下さいますよう従業員一同お待ちいたしております。





2019年2月25日 : 덕분에 하 마마 츠 신바시 이전 2 주년
마코짱 교자의 지속적인 후원에 감사드립니다.

おかげさまで、まっちゃん餃子は3月1日で浜松新橋本店移転から2周年を迎えることとなりました

お客様に感謝の気持ちを込めまして本年も2月28日(木)~3月3日(日)の4日間限定で、2周年記念イベント超特価セールを開催いたします

ご来店いただいたお客様のみの超特価販売となりますが、通常ではお求め出来ないくらいの超特価販売となりますので、皆様お誘い合わせの上、是非ご来店くださいませ

또한 하마마쓰 미야코다 매장에서 도 슈퍼 스페셜 가격 세일을 개최하기 때문에 사용해 주세요.


※ 매진되지 않도록 충분한 숫자를 준비해 왔지만, 어떤 방법으로도 매진하는 경우가 있다는 것을 양해 해 주세요







2019년 1 월 21 일 : 추운 겨울은 역시 ...
매일 춥지 않습니까?
그런 추운 날에는 냄비 주위를 먹는 것이 훨씬 더 맛있습니까?
그러나, 나는 어떤 사람들은 냄비의 재료를 정렬하는 것이 의외로 어렵다고 생각합니다.
そこでまっちゃんのスープ餃子鍋が超絶おすすめなんです
쉽게 만들 수 있습니다.슈퍼마켓에서 판매 하는 전골 수프에 대 한 선호의 야채(중국 양배추, 시라 등)토마찬 교자(Tomachan gyoza)를 직접 넣고 중간 불로 조리하기만 하면 됩니다.중국 스타일이 될 때까지 마무리에 참기름 몇 방울을 넣습니다.
당신은 간결한 간결한 수프에 수프를 만들 수 있습니다, 또는 당신은 oen-no-so를 만들 수 있습니다.
上手に仕上げるコツはまっちゃん餃子を、あらかじめ下茹でしておいて鍋に後入れして軽く火を通すようにするとスープも濁らず上手にできるので超おすすめです

尚、まっちゃん餃子店舗では今年も周年記念イベント特売を近日中に予定しております
우리는 또한 블로그의 날짜와 시간 등의 세부 사항을 발표 할 예정입니다, 그래서 그것을 기대하시기 바랍니다!

만 두 레시피 공개!

하마마쓰 편인 【 날개의 하 마만 】!
다 찬만 두를 깃털까지 맛있게 굽는 방법!
※ 맛에 참기름과 콩나물을 부디!
※ 좀더 깃털을 달고 싶으시면 물에 푼 밀가루를 돈 넣고 하시면 Good ♪

※만 두의 환상적인 맛이 있기 때문에, 구운 때와는 또 다른 맛을 맛볼 수 있습니다!
※ 스프의 맛이 좋아!