Blog recipe

スタッフブログ

---

2022December 22, 2010 : 2022Year-end thanksgiving sale
皆さまこんにちは～
まっちゃん餃子　です。

痛いくらいの寒さですね
皆様体調いかがでしょうか？
こたつでみかん、じゃなく
こたつでまっちゃん餃子食べませんか？
にんにくパワーで寒さを吹き飛ばしましょう

さて今回はブログをご覧の皆様に
2022年最後のご来店購入限定超お得情報を解禁します

Why I'm dumplings
新橋町本店、都田店

尾張屋、ごっちん鮮魚店

4店舗で実施します

是非お近くの店舗に足を運んでみてくださいね

9日間限定
12May 22(Wood)~December 30(gold)

※ごっちん鮮魚店は、22日が休業日のため
23日から特売開始になります。※


対象商品

まっちゃん餃子50ケ入

にんにく少なめ餃子50ケ入

黒豚餃子40ケ入

そして今回は皆様に感謝の気持ちを込めて
お買い上げいただいた方に

まっちゃん餃子10ケ入をプレゼント！！
各一袋ごとに差し上げます！

皆様のご来店心よりお待ちしております

お支払い方法は各店舗によって
異なりますので直接お問い合せください

　
※コロナ対策のためマスクの着用、
アルコール消毒のご協力をお願い致します。※

来年も変わらぬまっちゃん餃子の味を
皆様にお届けできるよう従業員一同頑張ります

---

2022May 2 - : 2022GW Life Support Sale held!

Thank you very much for your patronage of Macchan dumplings from day to day.

This year's Golden Week will be the first time in several years that the Hamamatsu Festival will be held in Hamamatsu.

However, in addition to the new coronavirus, there is also the world situation in recent years, etc., and it has become a difficult era for households due to price increases of various things,
I was no longer in festive mode.

Therefore, I thought that I could support the household budget even a little,
4March 28(Wood)~May 7(soil)10 days of GW period

《 2022GW Life Support Sale 》It was titled
Macchan Dumpling Shimbashi Main Store・Why I'm dumplings(Xiao Za Ya)Tsuda Branch・Obariya in Fukuda, Iwata City、
Only for customers who have visited the above 3 stores

【Macchan dumplings 50 pieces】
【Garlic small dumplings 50 pieces】
【Enshu Black Pork Dumplings 40 Pieces】3 products of ,
We are offering special price sales at bargains.

And only this time,Macchan dumpling 200 yen ticket can also be used togetherBecause I was allowed to,
Please take this opportunity to use Macchan dumplings.


In addition, as a countermeasure against the new coronavirus,


◎Visit after wearing a mask

◎Alcohol disinfection of fingers at the time of entering the store

◎Visit with a minimum number of people

◎Thorough social distancing(Line up at a distance so as not to be dense)
etc

Thank you for following the rules and visiting our store.
Please note that if you can not protect it, we may refuse entry to the store.


All the store owners and employees are looking forward to welcoming many customers.


Macchan Dumpling Shop Owner

---

2022年3月3日 : 2022Hamamatsu Shimbashi relocation 5th anniversary large sale holding!
Thank you very much for always using Makchan dumplings


おかげさまで、まっちゃん餃子も本年で創業17年＆新橋移転5周年を迎えることとなりました。

毎年恒例となりました【年に一度の周年祭感謝セール】を今年も３月３日(Wood)~March 7(moon)の５日間限定で開催することと致しました。

また、本年は節目の５周年ということで、例年よりさらにお安く５周年特別価格で販売いたします！


浜松新橋本店、浜松都田店の２店舗のいずれかにご来店いただきましたお客様限定での超特価販売となりますので、この機会に是非ご来店下さいませ。


おかげさまで毎年たくさんのお客様にご来店いただき、イベント後半に一部商品で品切れ状態になってしまうこともあり、ご迷惑をお掛けいたしまして大変申し訳ございませんでした。
本年も十分な在庫をご用意いたしておりますが万が一売り切れてしまう場合もございますのであらかじめご了承下さいませ。



尚、本年も新型コロナウィルス対策といたしまして、


◎Visit after wearing a mask

◎Alcohol disinfection of fingers at the time of entering the store

◎Visit with a minimum number of people

◎Thorough social distancing(Line up at a distance so as not to be dense)
etc

Thank you for following the rules and visiting our store.
Please note that if you can not protect it, we may refuse entry to the store.


本年もたくさんのお客様をお迎えできるよう店主ならびに従業員一同、心よりお待ちしております。


Macchan Dumpling Shop Owner

---

2021December 22, 2010 : 2021Year-end customer appreciation sale
Thank you very much for using Micchan Dumplings from day to day.

本年もたくさんのお客様にご利用いただきました感謝の気持ちを込めて、

12月23日(Wood)~December 30(Wood)までの間、ご来店頂きましたお客様限定で年末お客様感謝セールを開催いたします�


まっちゃん餃子人気の3種類to年末限定の特別価格でご提供いたしますので、この機会に是非ご利用下さいませ。

本年の年末特価セールも浜松新橋本店、都田店、磐田市福田の尾張屋さん、磐田市富士見町のやおとしさん、
以上4店舗での特価セールとなっておりますので、皆様お誘いあわせの上ご来店下さい。


又、新型コロナウィルス感染防止の為、ご来店時のお客様へのお願いと致しまして、

◎マスク着用の上でのご来店

◎Alcohol disinfection of fingers at the time of entering the store

◎Visit with a minimum number of people

◎Thorough social distance(line up at a distance from a person)

Thank you for following the rules such as.
Please note that we may refuse to visit our customers who cannot be tinged.

まっちゃん餃子新橋本店の年末年始の営業時間につきましては本年１２月３０日まで、年始１月６日より通常営業となりますのでよろしくお願いいたします。


Macchan Dumpling Shop Owner

---

2021April 7, 2008 : Hamamatsu Shimbashi relocation 4th anniversary large special sale held! and ask customers who come to the store

Thank you very much for using Micchan Dumplings from day to day.


Thanks to you, The Manchan Gyoza Hamamatsu Shin-Hashimoto store is also this year4th Anniversary of RelocationIt was to greet.

However, due to the recent spread of covid-19, we have been holding an annual event, we have agreed to hold [Anniversary Special Price Sale], but we have had many opinions and inquiries from customers that they would like us to hold it by all means.
As a result of the many meetings with all employees, we have taken sufficient measures to prevent various infections so that customers can come to the store with peace of mind,4月8日(Wood)From April 12(moon)Up to 5 daysIt will be held.

I asked the customer at the time of the visit,

◎Visit after wearing a mask

◎Alcohol disinfection of fingers at the time of entering the store

◎Visit with a minimum number of people

◎Thorough social distance(line up at a distance from a person)

Thank you for following the rules such as.
Please note that we may refuse to visit our customers who cannot be tinged.

From April 1, 2019《Mandatory display of total tax included》Therefore, after all products were made a tax-included price, it is a new price display by adjusting the number of yen units to reduce the delivery of coins.

Regarding fee-paying plastic bags,Changed to Biomass Plastic BagWe provide service for each purchase of gyoza(free)Because I will do, approve it repeatedly.



Manchan Gyoza Shop Owner

---